Sunday, October 25th, 2026
Vävenscenen
in
Umeå
Mot tyngdlagen, med varandra
Tjugo år efter genombrottet står de fortfarande kvar – ofta på varandras axlar, ibland på ren vilja. ”20 Years Later, Still Here!” är ett självbiografiskt cirkusporträtt där motstånd blir material, misslyckanden blir punchlines och balansakten lika mycket handlar om kropp som om makt.
I en bransch där någon alltid vet bäst vem som ska lyfta och vem som ska le, har Lotta Paavilainen och Stina Kopra konsekvent gjort fel – och gjort karriär på det. Som rolaboladuo (ja, det är precis så vingligt som det låter) och enligt egen utsago fortfarande ensamma kvinnor inom disciplinen, har de i två decennier balanserat sig igenom en värld som gärna förklarar hur saker ”brukar göras”. Spoiler: inte så här.
Från glittriga cabaretscener till stall som luktar mer häst än haute couture har de samlat på sig allt man kan önska sig i showbiz: applåder, tveksamma bokningar, välmenande mansplaining och den där klassiska kommen taren: ”Men är det inte lite… tungt för er?”
20 Years Later, Still Here! är deras svar. Och ja, det är lika delar revansch, skratt och ren överlevnadsinstinkt. Föreställningen rör sig mellan akrobatik, fysisk teater och personligt berättande – men framför allt mellan skratt och igenkänning. Här dissekeras turnélivets mindre glamorösa sidor: evighetsrepetitioner, kroppsideal ingen bett om och publikreaktioner som hade kunnat stanna i huvudet på den som tänkte dem. Med knivskarp tajming och en humor som lutar åt det torra (och ibland det brutalt ärliga) plockar de isär sina egna karriärer, bit för bit. Och medan publiken skrattar, balanserar de vidare.
Bokstavligen.
Regin av **Heidi Niemi **och Troels Hagen Findsen ger föreställningen en tydlig rytm där kaos och kontroll samexisterar – ungefär som på scen. Enna Paavilainens kostymer flirtar med cirkusens estetik, men vägrar bli dekorativa på bekostnad av kropparna i dem.
Språket hoppar mellan engelska, svenska och finska, ungefär som artisterna själva hoppar mellan länder, scener och (ibland) avsatser. Men kärnan är glasklar: två kroppar, totalt beroende av varandra – och två röster som vägrar spela biroller i någon annans berättelse. Efter tjugo år är de inte bara kvar.
De är kvar, upphöjda, lätt svettiga – och betydligt roligare än någonsin.