Monday, November 9th, 2026
โ
Friday, December 4th, 2026
Husets Udstillingsrum
in
Aalborg
๐๐๐ข๐ญ๐ก๐๐ซ ๐ก๐๐ซ๐ ๐ง๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐๐ซ๐/๐๐ฏ๐๐ซ๐ค๐๐ง ๐ก๐๐ซ ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ซ ๐๐๐ซ ๐๐ฎ๐ง๐ฌ๐ญ๐ง๐๐ซ๐: ๐๐๐ง๐๐ซ๐จ ๐๐๐ฌ๐๐ข // ๐๐ซ๐ข๐ ๐ก๐ญ ๐๐๐ค๐ฐ๐๐ซ๐ก // ๐๐ซ๐ง๐๐ฌ๐ญ ๐๐๐จ๐ซ๐ข ๐๐๐๐ค๐ข๐ญ๐๐ฒ Det glรฆder os at invitere til รฅbning af udstillingen Neither here nor there/Hverken her eller der mandag den 9. nov. kl. 16, hvor vi serverer en forfriskning og der vil vรฆre en uformel artist talk pรฅ engelsk med de tre kunstnere Ernest Sackitey, Bright Ackwerh, Sandro Masai og kurator Lise Grauenkรฆr. Alle er meget velkomne.
- ๐ฬ๐๐ง๐ข๐ง๐ ๐ฆ๐๐ ๐๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ ๐ญ๐๐ฅ๐ค ๐. ๐ง๐จ๐ฏ. ๐ค๐ฅ. ๐๐ - ๐๐
- ๐๐๐ฌ๐ญ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐ง๐ ๐ฌ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐๐: ๐. ๐ง๐จ๐ฏ. - ๐. ๐๐๐. ๐๐๐๐
- ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ญ, ๐๐๐ฌ๐ฌ๐๐ซ๐ข๐ฌ๐ ๐๐๐ ๐๐
Hverken her eller der samler tre kunstnere, der arbejder fra hver sit sted: Aalborg, Danmark og Accra og Tamale, Ghana. Gennem silketryk, satire og fotografiske tryk undersรธger de, hvordan kunst kan vรฆre politisk: hvem der har adgang, hvem der bliver hรธrt, og hvad et sted tager med sig, nรฅr det forandrer sig. ๐๐๐ง๐๐ซ๐จ ๐๐๐ฌ๐๐ข er fรธdt i Brasilien og bor og arbejder i Aalborg. Med afsรฆt i sin afrobrasilianske baggrund arbejder han med afrofuturisme, dekolonisering og spiritualitet, ofte som performance og installation. I Huset viser han en serie silketryk, der udspringer af hans action paintings og er tilegnet guderne i yoruba-traditionen. At give dem plads pรฅ en europรฆisk kunstscene er i sig selv et politisk udsagn. ๐๐ซ๐ข๐ ๐ก๐ญ ๐๐๐ค๐ฐ๐๐ซ๐ก bor og arbejder i Kumasi med maleri, illustration og street art og er kendt for sin serie #abonsamcartoons. Hans skarpe samfundskommentar er inspireret af den ghanesiske kunstnerduo FOKN BOIS og den nigerianske musiker og aktivist Fela Kuti. I Huset spรธrger hans vรฆrker pรฅ "papir", hvad det vil sige at vรฆre kunstner fra Kumasi med en praksis, der afhรฆnger af bevรฆgelse, nรฅr kroppen, der skaber vรฆrkerne, ikke kan bevรฆge sig lige sรฅ frit som idรฉerne i dem. Med visumpapirer, kvitteringer og tomme passider som materiale fรธlger han, hvordan grรฆnser sorterer i, hvem der fรฅr lov at vรฆre til stede. ๐๐ซ๐ง๐๐ฌ๐ญ ๐๐๐จ๐ซ๐ข ๐๐๐๐ค๐ข๐ญ๐๐ฒ bor og arbejder i Tamale i det nordlige Ghana. Han arbejder med fotografi, dokumentation og fortรฆlling, og til udstillingen spรธrger han: Hvad sker der med et sted, nรฅr dets forventede fremtid indfinder sig? I lagdelte cyanotypier, antotypier og fotografier af fabrikker, han gennem รฅrene har dokumenteret i Ghana, sรฆtter han Aalborgs forvandling fra industriby til kultur- og vidensby over for udviklingen derhjemme. Hvad vรฆlger vi at beholde og bรฆre med os, nรฅr kulturel erindring risikerer at forsvinde? De tre mรธdte hinanden gennem Ghana Venskabs kunstprojekt The Art of Change, hvor de alle har vรฆret involveret i arbejdet med at skabe bedre betingelser for unge kunstnere i Ghana. Udstillingen udspringer af de relationer, der er vokset frem pรฅ tvรฆrs af lande og kunstneriske praksisser, og af det rum, der kan opstรฅ mellem her og der.